Surah Fatir 35:17
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ ﴿١٧﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And that is for Allāh not difficult.
That surely is not difficult for Allah.
Nor is that (at all) difficult for Allah.
And that is not hard for Allâh.
And that would not be too mighty for Allah.
That is not a hard thing for Allah.
that is not difficult for God.
For Allah, that is not something difficult.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَمَا | And not |
| 2 | ذَٰلِكَ | that |
| 3 | عَلَى | (is) on |
| 4 | ٱللَّهِ | Allah |
| 5 | بِعَزِيزٖ | difficult |