Surah As-Saffat 37:100
رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿١٠٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
My Lord, grant me [a child] from among the righteous."
Lord, grant me a righteous son.”
"O my Lord! Grant me a righteous (son)!"
"My Lord! Grant me (offspring) from the righteous."
“My Lord, give me one of the righteous.”
My Lord! Vouchsafe me of the righteous.
Lord, grant me a righteous son,’
O my Lord, bless me with a righteous son.”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | رَبِّ | My Lord |
| 2 | هَبۡ | grant |
| 3 | لِي | me |
| 4 | مِنَ | of |
| 5 | ٱلصَّـٰلِحِينَ | the righteous |