Surah As-Saffat 37:70
فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ ﴿٧٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
So they hastened [to follow] in their footsteps.
and they are running in their footsteps.
So they (too) were rushed down on their footsteps!
So they (too) hastened in their footsteps!
so they rush along in their footsteps.
But they make haste (to follow) in their footsteps.
and rushed to follow in their footsteps- before the disbelievers [of Mecca],
So, they used to run in their footsteps.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَهُمۡ | So they |
| 2 | عَلَىٰٓ | on |
| 3 | ءَاثَٰرِهِمۡ | their footsteps |
| 4 | يُهۡرَعُونَ | they hastened |