Surah Qaf 50:25
مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٖ مُّرِيبٍ ﴿٢٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Preventer of good, aggressor, and doubter,
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
"Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;
"Hinderer of good, transgressor, doubter,
preventer of good, transgressor, doubter,
Hinderer of good, transgressor, doubter,
everyone who hindered good, was aggressive, caused others to doubt,
who used to prevent (others) from good (behavior), who transgressed all bounds, who cast doubts (in true faith),
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | مَّنَّاعٖ | Forbidder |
| 2 | لِّلۡخَيۡرِ | of good |
| 3 | مُعۡتَدٖ | transgressor |
| 4 | مُّرِيبٍ | doubter |