quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ ق 50:25

مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٖ مُّرِيبٍ ﴿٢٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

جو مال میں بخل کرنے والا حد سے بڑھنے والا شبہے نکالنے والا تھا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Khair ko roakne wala aur hadd se tajauz (exceeds the limits) karne wala tha, shakk mein pada hua tha
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
جو خیر سے روکنے والا حد سے بڑھنے والا اور شکوک و شبہات میں مبتلا رہنے والا ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
خیر کو روکنے والا اور حد سے تجاوز کرنے والا تھا ، شک میں پرا ہوا تھا
— Fi Zilal al-Qur'an
جو نیک کام سے روکنے واﻻ حد سے گزر جانے واﻻ اور شک کرنے واﻻ تھا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
نیکی سے روکنے والا،حدسے بڑھنے والا،شبہ ڈالنے والا
— Maulana Wahiduddin Khan
نیکی سے روکنے والا حد سے بڑھنے والا شبہ ڈالنے والا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
خیر کو روکنے والا اور حد سے تجاوز کرنے والا تھا، شک میں پڑا ہوا تھا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں