Surah At-Tur 52:12
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ ﴿١٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
and amuse themselves with vain argumentation.
That play (and paddle) in shallow trifles.
Who are playing in falsehood.
who are indulged in vain talk, playing.
Who play in talk of grave matters;
who amuse themselves with idle chatter:
who are indulged in vain talk, playing (with truth),
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Who |
| 2 | هُمۡ | [they] |
| 3 | فِي | in |
| 4 | خَوۡضٖ | (vain) discourse |
| 5 | يَلۡعَبُونَ | are playing |