Surah At-Tur 52:22
وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴿٢٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.
We shall provide them in abundance with all kinds of fruit and meat, whatever they may desire.
And We shall bestow on them, of fruit and meat, anything they shall desire.
And We shall provide them with fruit and meat such as they desire.
And We have supplied them with fruit and meat such as they desire.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.
We provide them with any fruit or meat they desire.
And We will go on giving them whatever they desire of fruits and meat.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَمۡدَدۡنَٰهُم | And We will provide them |
| 2 | بِفَٰكِهَةٖ | with fruit |
| 3 | وَلَحۡمٖ | and meat |
| 4 | مِّمَّا | from what |
| 5 | يَشۡتَهُونَ | they desire |