Surah An-Najm 53:18
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ ﴿١٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
He certainly saw of the greatest signs of his Lord.
and he certainly saw some of the greatest Signs of His Lord.
For truly did he see, of the Signs of his Lord, the Greatest!
Indeed he (Muhammad صلى الله عليه وسلم) did see of the Greatest Signs, of his Lord (Allâh).
He certainly saw some of the great signs of his Lord.
Verily he saw one of the greater revelations of his Lord.
and he saw some of the greatest signs of his Lord.
He has indeed seen a part of the biggest signs of your Lord.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | لَقَدۡ | Certainly |
| 2 | رَأَىٰ | he saw |
| 3 | مِنۡ | of |
| 4 | ءَايَٰتِ | (the) Signs |
| 5 | رَبِّهِ | (of) his Lord |
| 6 | ٱلۡكُبۡرَىٰٓ | the Greatest |