Surah Al-Qamar 54:26
سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ ﴿٢٦﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
They will know tomorrow who is the insolent liar.
(We told Our Messenger): “Tomorrow they shall know who is the insolent liar.
Ah! they will know on the morrow, which is the liar, the insolent one!
Tomorrow they will come to know who is the liar, the insolent one!
They will knowtomorrow who the wicked sheer liar is.
(Unto their warner it was said): To-morrow they will know who is the rash liar.
‘Tomorrow they will know who is the insolent liar,
Tomorrow they will know who the bragging liar is!
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | سَيَعۡلَمُونَ | They will know |
| 2 | غَدٗا | tomorrow |
| 3 | مَّنِ | who |
| 4 | ٱلۡكَذَّابُ | (is) the liar |
| 5 | ٱلۡأَشِرُ | the insolent one |