quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القمر 54:26

سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ ﴿٢٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

ان کو کل ہی معلوم ہوجائے گا کہ کون جھوٹا خود پسند ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
(Humne apne paigambar se kaha) “ Kal hi inhein maaloom hua jata hai ke kaun parle darje ka jhoota aur bar khud galat hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
جلد ہی انہیں معلوم ہوجائے گا کہ کون انتہائی جھوٹا اور شیخی خورا ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
(ہم نے اپنے پیغمبر سے کہا) کل ہی انہیں معلوم ہوا جاتا ہے کہ کون پرلے درجے کا جھوٹا اور لالچی ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اب سب جان لیں گے کل کو کہ کون جھوٹا اور شیخی خور تھا؟
— Maulana Muhammad Junagarhi
اب وہ کل کے دن جان لیں گے کہ کون جھوٹا ہے اور بڑا بننے والا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اب جان لیں گے کل کو کون ہے جھوٹا بڑائی مارنے والا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
(ہم نے اپنے پیغمبر سے کہا) "کل ہی اِنہیں معلوم ہوا جاتا ہے کہ کون پرلے درجے کا جھوٹا اور بر خود غلط ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں