Surah Al-Muddaththir 74:15
ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ ﴿١٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Then he desires that I should add more.
and who still greedily desires that I should bestow upon him more.
Yet is he greedy-that I should add (yet more);-
After all that he desires that I should give more;
yet he ardently hopes that I give more!
Yet he desireth that I should give more.
yet he still hopes I will give him more.
Still, he aspires that I should give him more.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | يَطۡمَعُ | he desires |
| 3 | أَنۡ | that |
| 4 | أَزِيدَ | I (should) add more |