Surah Al-Qiyamah 75:15
وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ﴿١٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Even if he presents his excuses.
even though he might make up excuses.
Even though he were to put up his excuses.
Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).
even as he presents his excuses.
Although he tender his excuses.
despite all the excuses he may put forward.
even though he may offer his excuses.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَلَوۡ | Even if |
| 2 | أَلۡقَىٰ | he presents |
| 3 | مَعَاذِيرَهُۥ | his excuses |