Surah An-Nazi'at 79:4
فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا ﴿٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And those who race each other in a race
and vie with the others(in carrying out their Lord's behests);
Then press forward as in a race,
And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses).
and by those who race swiftly,
By the angels hastening,
overtaking swiftly
then proceed forward quickly,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ | And those who race each other |
| 2 | سَبۡقٗا | (in) a race |