Surah An-Nazi'at 79:44
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ ﴿٤٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
To your Lord is its finality.
Its knowledge rests with your Lord.
With thy Lord in the Limit fixed therefor.
To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof?
To yourLord is its finality.
Unto thy Lord belongeth (knowledge of) the term thereof.
Its time is known only to your Lord;
With your Lord is the final word about it.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِلَىٰ | To |
| 2 | رَبِّكَ | your Lord |
| 3 | مُنتَهَىٰهَآ | (is) its finality |