Surah Al-Buruj 85:21
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴿٢١﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
But this is an honored Qur’ān
Nay; but this is a glorious Qur'an,
Nay, this is a Glorious Qur'an,
Nay! This is a Glorious Qur’ân,
Rather, it is a Glorious Recital,
Nay, but it is a glorious Qur'an.
This is truly a glorious Quran
The reality is that it is the glorious Qur’ān,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | بَلۡ | Nay |
| 2 | هُوَ | It |
| 3 | قُرۡءَانٞ | (is) a Quran |
| 4 | مَّجِيدٞ | Glorious |