Surah Az-Zalzalah 99:2
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And the earth discharges its burdens
and the earth will throw up all her burdens,
And the earth throws up her burdens (from within),
And when the earth throws out its burdens.
and the earth brings out its heavy burdens,
And Earth yieldeth up her burdens,
when the earth throws out its burdens,
and the earth will bring forth its burdens,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَخۡرَجَتِ | And brings forth |
| 2 | ٱلۡأَرۡضُ | the earth |
| 3 | أَثۡقَالَهَا | its burdens |