Surah Az-Zalzalah 99:4
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
That Day, it will report its news
On that Day it will relate all her news,
On that Day will she declare her tidings:
That Day it will declare its information (about all that happened over it of good or evil).
On that day, it tells its tales,
That day she will relate her chronicles,
on that Day, it will tell all
That day it will describe all its happenings,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | يَوۡمَئِذٖ | That Day |
| 2 | تُحَدِّثُ | it will report |
| 3 | أَخۡبَارَهَا | its news |