quranmAbrir en el lector del Corán

Sura Al-Baqarah 2:104

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١٠٤﴾

Escuchar (Mishary Alafasy)

Traducciones

¡Oh, creyentes! No digáis [al Mensajero de Dios]: “Rá‘ina”, sino [decid]: “Undhurna”, y obedeced [-le]. Los que rechacen el mensaje recibirán un castigo doloroso.
— Sheikh Isa Garcia
104. ¡Oh, creyentes!, no digáis «ra’ina[40]» y decid (en su lugar) «undhurna», y escuchad (lo que se os ordena). Y quienes rechacen la verdad tendrán un castigo doloroso.
— Montada Islamic Foundation
¡Oh, creyentes!, no digan “ra’ina”, y digan (en su lugar) “undhurna”, y escuchen (lo que se les ordena). Y quienes rechacen la verdad tendrán un castigo doloroso.
— Noor International Center

Abrir en el lector del Corán Leer la sura completa