quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Sourate Al-Anbya 21:96

حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ ﴿٩٦﴾

Écouter (Mishary Alafasy)

Traductions

Jusqu’à ce que soient relâchés les Yājūj et les Mājūj et qu’ils se précipiteront de chaque hauteur;
— Muhammad Hamidullah
Jusqu’à ce que la voie s’ouvre devant les Gog et Magog qui déferleront de tous les reliefs.
— Montada Islamic Foundation
Mais lorsque le barrage dressé devant Gog et Magog aura cédé, les laissant déferler de toute hauteur,
— Rashid Maash

Ouvrir dans le lecteur du Coran Lire la sourate entière