quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Sourate Al-Mu'minun 23:111

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴿١١١﴾

Écouter (Mishary Alafasy)

Traductions

Vraiment, Je les ai récompensés aujourd’hui pour ce qu’ils ont enduré; et ce sont eux les triomphants.
— Muhammad Hamidullah
Aujourd’hui, Je les récompense pour leur patience et ce sont eux les vrais gagnants.
— Montada Islamic Foundation
Je les récompense aujourd’hui pour leur constance en leur accordant la félicité éternelle au Paradis. »
— Rashid Maash

Thèmes contenant ce verset

Ouvrir dans le lecteur du Coran Lire la sourate entière