Sourate Al-Qamar 54:35
نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ﴿٣٥﴾
Écouter (Mishary Alafasy)
Traductions
à titre de bienfait de Notre part : ainsi récompensons-Nous celui qui est reconnaissant.
Ce fut un bienfait de Notre part, et c’est ainsi que Nous récompensons celui qui sait rendre grâces.
par un effet de Notre grâce. C’est ainsi que Nous récompensons ceux qui se montrent reconnaissants.