スーラ Hud 11:105
يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِيّٞ وَسَعِيدٞ ﴿١٠٥﴾
◉
翻訳
その日が来れば,誰もかれの許しがなければ発言することは出来ない。かれらの中の(ある者は)惨であり,また(ある者は)幸福である。
いかなる者も、かれ(アッラー*)のお許しなくしては話すことがない¹、それ(復活の時)が到来する日。彼らの中には不幸な者も、幸福な者²もいる。
يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِيّٞ وَسَعِيدٞ ﴿١٠٥﴾
◉
その日が来れば,誰もかれの許しがなければ発言することは出来ない。かれらの中の(ある者は)惨であり,また(ある者は)幸福である。
いかなる者も、かれ(アッラー*)のお許しなくしては話すことがない¹、それ(復活の時)が到来する日。彼らの中には不幸な者も、幸福な者²もいる。