quranm◉

スーラ Az-Zukhruf 43:26

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ ﴿٢٦﴾

◉

翻訳

イブラーヒームが,その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ。「本当にわたしは,あなたがたが崇拝するものと絶縁します。
— Ryoichi Mita
イブラーヒーム*が、彼の父と民に(こう)言った時のこと¹(を思い出させよ)。「本当に私は、あなた方が(アッラー*をよそに)崇めているものから無縁です。
— Saeed Sato

◉ スーラ · ∞