quranm◉

ಸೂರಾ Al-Isra 17:103

فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا ﴿١٠٣﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಅವನು ಅವರನ್ನು (ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಗಡಿಗರನ್ನು (ಕಡಲಲ್ಲಿ) ಮುಳುಗಿಸಿದೆವು.
— Hamza Butur
ಕೊನೆಗೆ ಫಿರ್‍ಔನನು (ಮೂಸಾ ಮತ್ತು ಬನೀ ಇಸ್ರಾಈಲರನ್ನು) ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರ ಗಟ್ಟಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನೂ ಅವನ ಸಂಗಡಿಗರನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ನಾಶ ಮಾಡಿದೆವು.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞