quranm◉

ಸೂರಾ Ar-Rum 30:40

ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ ثُمَّ رَزَقَكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۖ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفۡعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَيۡءٖۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴿٤٠﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಅಲ್ಲಾಹನೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು. ನಂತರ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಉಪಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೃತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ನಿಮಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ (ನಿಮ್ಮ ದೇವರುಗಳಲ್ಲಿ) ಯಾರಾದರೂ ಒಬ್ಬರು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡುವರೇ? ಅವರು ಮಾಡುವ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಿಂದ (ಶಿರ್ಕ್‌ನಿಂದ) ಅಲ್ಲಾಹು ಎಷ್ಟೋ ಪರಿಶುದ್ಧನು ಮತ್ತು ಪರಮೋನ್ನತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
— Hamza Butur
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನೂ, ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಜೀವನಾಧಾರ ನೀಡಿದವನೂ, ಅನಂತರ ನಿಮಗೆ ಮರಣ ಕೊಡುವವನೂ ಆಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವವನೂ ಅಲ್ಲಾಹನಾಗಿರುವನು. ಆದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ ಯಾವುದ ನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವವರು ನಿಮ್ಮ ಭಾಗೀದಾರರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇರುವರೇ? ಇವರು ಪಾಲು ಸೇರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಅವನು ಪರಮ ಪಾವನನೂ ಅತ್ಯುನ್ನತನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.
— Kannada Translation

ವಿಷಯಗಳು · ಆಯತ್

◉ ಸೂರಾ · ∞