quranm◉

ಸೂರಾ An-Nisa 4:20

وَإِنۡ أَرَدتُّمُ ٱسۡتِبۡدَالَ زَوۡجٖ مَّكَانَ زَوۡجٖ وَءَاتَيۡتُمۡ إِحۡدَىٰهُنَّ قِنطَارٗا فَلَا تَأۡخُذُواْ مِنۡهُ شَيۡـًٔاۚ أَتَأۡخُذُونَهُۥ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا ﴿٢٠﴾

◉

ಅನುವಾದ

ನೀವು ಒಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಿಗೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅದರಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಬೇಡಿ. ಸುಳ್ಳಾರೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಪಾಪದಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯುವಿರಾ?
— Hamza Butur
ಒಬ್ಬಳು ಸಂಗಾತಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾದರೆ ಅವರಲ್ಲೊಬ್ಬಳಿಗೆ ನೀವು ಧನದ ರಾಶಿಯನ್ನೇ ನೀಡಿದ್ದರೂ ಕೂಡಾ ಅದರಿಂದ ಏನನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ. ನೀವು ಅಕ್ರಮ ಹಾಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಪರಾಧದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೇನು?
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞