quranm◉

Surah Quraysh transliteration

◉ Sura · ∞

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Transliteration: Lieelafi qurayshin

Translation: Ku lw'empangaala ya ba Kuraish.

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

Transliteration: Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

Translation: Empangaala yaabwe eyalimu okutambula engendo mu butiti ne mu kyeya.

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

Transliteration: FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

Translation: Bateekwa basinze Katonda nannyini nyumba eno (Kaaba).

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

Transliteration: Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

Translation: Katonda eyabawa eby'okulya, n’abawonya enjala, n’abawa e mirembe, ne bataba mu kutya.

Transliteration source: English Transliteration by Tanzil. Used under Tanzil's non-commercial terms; see the source and latest updates at Tanzil. Tanzil translation download