quranm◉

സൂറ Al-Inshiqaq 84:19

لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ﴿١٩﴾

◉

വിവർത്തനം

തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ഘട്ടംഘട്ടമായി കയറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതാണ്‌.(
— Abdul-Hamid Haidar & Kanhi Muhammad
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ ഘട്ടംഘട്ടമായി കയറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതാണ്‌.
— Malayalam Translation(Abdul Hameed and Kunhi)
നിശ്ചയമായും നിങ്ങള്‍ പടിപടിയായി പുരോഗമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.
— Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor

◉ സൂറ · ∞