quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Hud 11:106

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ﴿١٠٦﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Voor degenen die gewraakt worden, zij bevinden zich in de Hel waarin zij zullen zuchten en steunen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Voor degenen die ongelukkig worden, zij zullen in het vuur zijn, Daarin zullen zij zucht en kreunen (uit marteling).
— Rowwad Translation Center
En wat degenen betreft die ongelukkig zijn, zij bevinden zich in de Hel. Voor hen is daarin gekreun en gesnik (als zij ademen).
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen