quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yusuf 12:35

ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا رَأَوُاْ ٱلۡأٓيَٰتِ لَيَسۡجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٖ ﴿٣٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Toen leek het voor hen, (een goed plan) nadat zij de bewijzen hadden gezien om hem een tijd gevangen te zetten.
— Malak Faris Abdalsalaam
Toen leek het voor hen, (een goed plan) nadat zij de bewijzen hadden gezien hem een tijd gevangen te zetten.
— Rowwad Translation Center
Vervolgens leek het hen, nadat zij de bewijzen hadden gezien (een goed plan) om hem voor een tijd gevangen te zetten.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen