quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yusuf 12:75

قَالُواْ جَزَـٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَـٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿٧٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Zij zeiden: “De straf zou zijn, dat degene in wiens tas het gevonden wordt vast moet worden gehouden voor de straf (als een slaaf). Zo straffen wij de onrechtvaardigen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Zij zeiden: “De straf zou zijn dat degene in wiens tas het gevonden wordt vast moet worden gehouden voor de straf. Dus wij straffen de onrechtvaardigen."
— Rowwad Translation Center
Zij zeiden: "De bestraffing van degene bij wie de drinkbeker in zijn proviandzak gevonden wordt is dat hij zelf (als een slaaf) vastgehouden zal worden. Zo bestraffen wij de onrechtplegers."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen