quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Hijr 15:42

إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ ﴿٤٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Voorzeker, jij zal geen gezag hebben over Mijn (oprechte) dienaren, behalve over de afgodenaanbidders die jou (al dwalende) volgen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Voorzeker, jij zal geen gezag hebben over Mijn (oprechte) dienaren, behalve degene die jou (al dwalende) volgen [1].
— Rowwad Translation Center
Voorwaar, jij hebt geen macht over Mijn dienaren, behalve (over) degene die jou volgt van de dwalenden."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen