quranmOpenen in de Koranlezer

Soera An-Nahl 16:58

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٞ ﴿٥٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En als het nieuws van een meisje hen bereikt, wordt zijn gezicht donker en hij is gevuld met innerlijke droefenis!
— Malak Faris Abdalsalaam
En als het nieuws van de geboorte van een meisje hen bereikt, wordt zijn gezicht donker en hij is gevuld met innerlijke droefenis!
— Rowwad Translation Center
En wanneer een van hen de verheugende tijding verkondigd wordt van (de geboorte van) een meisje wordt zijn gezicht somber en is hij vertoornd.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen