quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Furqan 25:8

أَوۡ يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٞ يَأۡكُلُ مِنۡهَاۚ وَقَالَ ٱلظَّـٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلٗا مَّسۡحُورًا ﴿٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Of is hem geen schat gegeven, of heeft hij geen tuin waarvan kan mag eten?” En de onrechtvaardigen zeggen: “Jullie volgen niemand" anders dan een behekste man.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Of is hem geen schat gegeven, of waarom heeft hij geen tuin waarvan hij mag eten?” En de onrechtvaardigen zeggen: “Jullie volgen niemand anders dan een behekste man.”
— Rowwad Translation Center
Of is hem geen schat geschonken of heeft hij geen tuin, waar hij van kan eten?" En de onrechtvaardigen zeiden: "Jullie volgen slechts een bezeten man."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen