quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Ali 'Imran 3:43

يَٰمَرۡيَمُ ٱقۡنُتِي لِرَبِّكِ وَٱسۡجُدِي وَٱرۡكَعِي مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ ﴿٤٣﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

O, Maryam! “Onderwerp jezelf met gehoorzaamheid aan jouw Heer, kniel neer en buig je met de buigenden.”
— Malak Faris Abdalsalaam
O Maryam! “Onderwerp jezelf met gehoorzaamheid aan jouw Heer en kniel neer en buig met degenen die dat ook hebben gedaan.”
— Rowwad Translation Center
O Maryam, gerhoorzaam jour Heer en kniel je voor Hem neer en buig je met de buigenden."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen