quranmOpenen in de Koranlezer

Soera An-Nisa 4:150

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُواْ بَيۡنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤۡمِنُ بِبَعۡضٖ وَنَكۡفُرُ بِبَعۡضٖ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُواْ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴿١٥٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Waarlijk, degenen die niet in Allah en Zijn Boodschapper geloven en een onderscheid wensen te maken tussen Allah en Zijn Boodschappers zeggende: “Wij geloven in sommige en verwerpen anderen.” En zij willen daartussen (tussen geloof en ongeloof) een weg vinden.
— Malak Faris Abdalsalaam
Waarlijk, degenen die niet in Allah geloven en Zijn boodschapper en een onderscheid wensen te maken tussen Allah en Zijn boodschappers zeggende: “Wij geloven in een paar en verwerpen anderen” en wij zoeken een middenweg.
— Rowwad Translation Center
Voorwaar, degenen die niet in Allah geloven en Zijn Boodschapper: zij willen onderscheid maken (in het geloven) tussen Allah en Zijn Boodschappers, en zeggen: "Wij geloven in sommigen on verwerpen anderen," En zij willen daartussen (tussen geloof en ongeloof) een weg vinden.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen