quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:29

بَلۡ مَتَّعۡتُ هَـٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٞ مُّبِينٞ ﴿٢٩﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Ik gaf zelfs aan hen en hun vaderen genietingen, totdat de Waarheid en een verduidelijkende Boodschapper tot hen kwamen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Nee, maar Ik (Allah) liet hen en hun vaderen genieten (in deze wereld) tot de waarheid (de Koran) tot hen kwam en een duidelijke boodschapper.
— Rowwad Translation Center
Ik gaf zelfs genietingen aan hen en aan hun vaderen, totdat de Waarheid en een verduidelijkende Boodschapper tot hen kwamen.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen