quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:88

وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ لَّا يُؤۡمِنُونَ ﴿٨٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

(Allah kent) zijn (Mohammed’s) uitspraak : “O mijn Heer! Waarlijk, dit is een volk dat niet gelooft!”
— Malak Faris Abdalsalaam
(Allah kent) de uitspraak : “O mijn Heer! Waarlijk, dit is een volk dat niet gelooft!”
— Rowwad Translation Center
En (Allah kent) zijn (Moehammad's) woorden: "O mijn Heer, voorwaar, zij zijn een volk dat niet gelooft."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen