quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:89

فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴿٨٩﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Keer je dus van hen af, en zeg: “Vrede! Maar zij zullen het te weten komen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Keer je dus niet van hen af (maar blijf oproepen), en zeg: “Vrede! Maar zij zullen het gauw te weten komen.
— Rowwad Translation Center
Verdraag hen maar, en zeg: "Vaarwel!" Zij zullen het weten.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen