quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Hujurat 49:4

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴿٤﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Waarlijk! Degenen die naar jou (O Mohammed) roepen van buiten de kamers: de meesten" van hen begrijpen (de onbeleefdheid) niet.
— Malak Faris Abdalsalaam
Waarlijk! Degenen die jou van achter hun huizen roepen, de meesten van hen hebben geen begrip.
— Rowwad Translation Center
Voorwaar, degenen die naar jou (O Moehammad) roepen van buiten de kamers (van jou): de meesten van hen begrijpen (de onbeleefdheid) ervan niet.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen