quranmOpenen in de Koranlezer

Soera An-Najm 53:26

۞وَكَم مِّن مَّلَكٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ ﴿٢٦﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En er zijn vele Engelen in de hemel wier bemiddeling niets baat, behalve nadat Allah toestemming geeft voor wie Hij wil en voor wie Hem behaagt.
— Malak Faris Abdalsalaam
En hoeveel engelen zijn er in de hemel, wiens voorspraak niets zal baten behalve met Allah Zijn toestemming, voor degenen die Hij wil.
— Rowwad Translation Center
En hoeveel Engelen zijn er niet in de hemelen wier voorspraak niets baat, behalve nadat Allah toestemming geeft voor wie Hij wil en voor wie Hem behaagt?
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen