quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Qalam 68:15

إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Als Onze Verzen voor hem gereciteerd worden, zegt hij: “Verhaaltjes van oude mannen!”
— Malak Faris Abdalsalaam
Als Onze verzen voor hem gereciteerd worden, zegt hij: “Verhaaltjes van de ouderen!".
— Rowwad Translation Center
Wanneer Onze Verzen aan hem voorgedragen worden, dan zegt hij: "Fabels van de vroegeren."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen