quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Ma'arij 70:44

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴿٤٤﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Met hun blikken in angstig teneergeslagen, de schandelijkheid bedekt hen! Dat is de Dag die hen beloofd is!
— Malak Faris Abdalsalaam
Met hun blikken in angst en vernedering neergeslagen, de schandelijkheid bedekt hen! Dat is de dag die hen beloofd is!
— Rowwad Translation Center
Hun blikken angstig teneergeslagen, overladen met vernedering. Dit is de Dag die jullie werd aangezegd.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen