quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Insan 76:28

نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ﴿٢٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Wij hebben hen geschapen hebben en Wij hebben hun gestel sterk gebouwd. En als Wij het gewild hadden, dan zouden Wij hen vervangen door gelijksoortigen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Wij zijn het die hen geschapen hebben en Wij hebben hen sterk gebouwd. En als Wij willen, kunnen Wij hen door anderen die zoals zij zijn volledig vervangen.
— Rowwad Translation Center
Wij hebben hen geschapen en Wij hebben hun gestel stevig gemaakt. En als Wij het gewild hadden, dan zouden Wij hen vervangen door gelijksoortigen.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen