quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zalzalah 99:6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴿٦﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen tevoorschijn komen om hun daden te zien.
— Malak Faris Abdalsalaam
Die dag zal de mens verschijnen in opgesplitste groepen (rechts voor het paradijs, links voor de hel), opdat zij hun daden (en beloning) mogen aanschouwen!
— Rowwad Translation Center
Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen tevoorschijn komen om hun daden te zien.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen