quranm◉

Sura Maryam 19:27

فَأَتَتۡ بِهِۦ قَوۡمَهَا تَحۡمِلُهُۥۖ قَالُواْ يَٰمَرۡيَمُ لَقَدۡ جِئۡتِ شَيۡـٔٗا فَرِيّٗا ﴿٢٧﴾

◉

Traducere

Ea se întoarce la ai săi purtându-l în braţe. Ei spuseră: “O, Maria! Ai făcut ceva neobişnuit!
— Grigore
Apoi ea l-a adus la poporul ei, purtându-l [în brațe]. Și ei i-au spus: „O, Maria, tu ai făcut un lucru îngrozitor.
— Islam4ro.com
Apoi a venit cu el la neamul ei, purtându‑l [în braţe]. Şi i‑au zis ei: „O, Maria, tu ai făcut un lucru îngrozitor!
— Islamic and Cultural League

◉ Sura · ∞