quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Hud 11:55

مِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﴿٥٥﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

вместо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки.
— Elmir Kuliev
вместо Него. Хитрите же против меня все [вы и ваши божества] (чтобы причинить мне зло), а потом не давайте мне отсрочки.
— Abu Adel
Я не боюсь ни вас, ни ваших богов, которые, как вы утверждаете, якобы причинили мне вред. Стройте же мне козни, обращаясь за помощью к своим богам, и не медлите с наказанием мне ни на мгновение, если вы в состоянии это сделать.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью