quranmОткрыть в читалке Корана

Сура An-Nahl 16:122

وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿١٢٢﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Мы даровали ему добро в мирской жизни, а в Последней жизни он будет в числе праведников.
— Elmir Kuliev
И даровали Мы ему [пророку Ибрахиму] в (этом) мире благо [пример для последующих поколений и благое упоминание о нем], и, поистине, он в Вечной жизни, (будет) конечно среди праведников [обитателей высших райских жилищ].
— Abu Adel
В ближней жизни Мы ему даровали добрую светлую память во всех сердцах. А в будущей жизни он, несомненно, будет среди праведников в блаженстве рая, дарованного Аллахом!
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью