quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Ash-Shu'ara 26:207

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ ﴿٢٠٧﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

то все, чем им было позволено пользоваться, не принесет им никакой пользы?
— Elmir Kuliev
то не избавит их (от наказания) то, что было дано им в пользование [не будет пользы даже от многих лет жизни]?
— Abu Adel
Ни их долголетняя жизнь, ни их мирские блага не отведут от них ничего из наказания Аллаха. Наказание Аллаха не минует их рано или поздно. Нет добра в благах, за которыми следует наказание.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Темы с этим аятом

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью