quranmОткрыть в читалке Корана

Сура As-Saffat 37:30

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ ﴿٣٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Мы не обладали властью над вами. Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного.
— Elmir Kuliev
и не было у нас над вами власти [ни довода, ни влияния] (чтобы отклонить вас от Веры). Но вы (о, многобожники) (сами) были народом излишествующим. [преходящими пределы в грехах]
— Abu Adel
Мы не имели такой власти над вами, чтобы сбить с пути, избранного вами, но вы сами были нечестивы и не выбрали прямого пути истины.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью